Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - call down

call down phrvt 1. infml The newspapers called down his latest book Газеты раскритиковали его последнюю книгу 2. AmE infml The boss called me down for being late again Шеф снова сделал мне втык за опоздание 3. sl esp AmE A gentleman should call down any man who is rude to his wife Если ты мужчина, ты должен вызвать его и дать ему в морду за оскорбление твоей жены